De corrupte baas en de wellustige kantoormedewerker

Hiroko werd toegewezen aan de algemene afdeling van een bedrijf dat kort na zijn verhuizing naar Tokio was aangenomen. Op een dag raakten Sugiura, een schoonmaakster, per ongeluk vergaderdocumenten kwijt, en Hiroko besloot overuren te maken. Sugiura, die zonder het te weten op het hoofdkwartier arriveerde, viel Hiroko aan, die had opgemerkt dat er niemand was.

De corrupte baas en de wellustige kantoormedewerker